ラベル表記の翻訳

一面

Lifecoco バージンココナッツオイル

容量　250ml

100%　ナチュラル　コレステロールフリー

二面

成分　ココナッツの果肉から抽出したバージンココナッツオイル　無添加、無香料、無漂白剤、無保存料、トランス脂肪酸フリー

 

品質指標

栄養成分

脂肪酸総数　Acid Lauric （ラウリン酸）　Acid Caplyric （カプリル酸）　Acid Oleic （オレイン酸）

用途　揚げる、炒める、蒸す、直接飲む、菓子、食品、薬品の製造、美容、マッサージ用オイル

賞味期限

乾燥、通気性の良い、涼しいところで保管

三面　（バーコードの上）

Lifecoco　のココナッツオイルは、低温抽出技術を利用し、高熱や化学物質を使わないことによってココナッツオイルの優れた自然の特徴を維持できる。体の免疫力を高めてくれる豊富な Acid Lauric （ラウリン酸）を持ち消化されやすいトリグリセリドを持つ。

トランス脂肪酸ならびにコレステロールゼロのバージンココナッツオイル…ラウリン酸を豊富に含み健康維持に良さそうです。

トーストに塗り蜂蜜を加え味わっています…また皮膚にも殺菌効果があり良さそうです。香りも良いし毎月の輸入を確かなものにしています。

ラウリン酸は、母乳に多く含まれ免疫力を高めてくれます。

私たちが摂ってはいけないトランス脂肪酸…ショートニング…市販の揚げもの、ポテトチップ類、マーガリン類は人工的な脂肪で、プラスティックを食べているのも同じことです。